Hakim-hakim 19:14

19:14 So they traveled on, ¹  and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin. ² 

Hakim-hakim 19:1

Sodom and Gomorrah Revisited

19:1 In those days Israel had no king. There was a Levite ³  living temporarily in the remote region of the Ephraimite hill country. He acquired a concubine ⁴  from Bethlehem ⁵  in Judah.

1 Samuel 10:5

10:5 Afterward you will go to Gibeah of God, where there are Philistine officials. ⁶  When you enter the town, you will meet a company of prophets coming down from the high place. They will have harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.

[19:14]  ¹ tn Heb “and they passed by and went.”

[19:14]  ² tn Heb “which belongs to Benjamin.”

[19:1]  ³ tn Heb “a man, a Levite.”

[19:1]  ⁴ sn See the note on the word “concubine” in 8:31.

[19:1]  ⁵ map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.

[10:5]  ⁶ tn Or “sentries.” Some translate “outpost” (NIV) or “garrison” (NAB, NRSV, NLT) here (see 1 Sam 13:3). The noun is plural in the Hebrew text, but the LXX and other ancient witnesses read a singular noun here.